In my childhood….I watch MYSELF drawing a red line…
MYSELF started drawing the line on my sketchbook…soon….ran off the paper….
But MYSELF keep drawing the red line along the floor…..
And than on the wall….and right out the door…..
I shouted for MYSELF to come back….but WHY I AM WORIED?….I said to me….
MYSELF….will soon run out of crayons or may be get tired…..
One hour… two hours…
I get up and shout again.
No answer.
So….I followed the red line.
That was thirty years and twenty thousand miles ago.
Once…I can’t see the line…
But soon found out….Oh….it’s there….just too faint for me to see.
But now I can.
And I will follow it...
Until....
I find MYSELF.
ترجمہ
-
بہترین ترجمہ کی تعریف، بہترین الفاظ میں ہمیشہ یہی کی جاتی ہے کہ ’’یہ ترجمہ
نہیں لگتا۔۔۔‘‘ بہترین مترجم وہی ہے جو اپنے ترجمہ میں خود کہیں دکھائی نہیں
دیت...
1 week ago
Oh my.. I'm lost in this beautiful piece of writing.you write with heart HR. you are extremely creative!
ReplyDeletehmmm...thank you so much my little friend...ReeBz....
ReplyDeleteThe search of MYSELF has bring so many astonishments and regrets....
But anyways....the SEARCH is on...and lets see WHERE it take me....hmm...
amazing :)
ReplyDeletei love ur posts:)
Dear Chere
ReplyDeleteThankyou so much...I am honored !
Amazing post.
ReplyDeleteDear friend,I'm also very sorry for not been able to read your posts since almost a month cuz I was unable to use a PC.
Hope,you'll be in finest position of health and spirit.
Dear Syeda Zehra...
ReplyDeleteThank you for coming and no worry...
I am honored.
You always knew that you are on the other side of the defining line, but, you challenged yourself to cross that line. But the Red line that defined your limits was always drawn further and further from yourself so the edge was forever out of reach…
ReplyDeletehmm...Dar Sahib...Thank you for your time.
ReplyDeleteYes..the edge is always we can't reach..until we know how to RUN for it....
Thanks alot for giving the post a new twist...
I am honored.
Lovely....in the rut of life so often we lose ourselves. Hope you find yourself soon :)
ReplyDeleteTHats the way to go .. and this time as u go along put more paint so u can see it clearly :)
ReplyDeleteLife does this to us.. we loose what we started to do in the daily rigmaroll of life.. BUt glad you found it again :)
Bikram's
Dear Sh@s....thanks and I am honored to have you on my blog.
ReplyDeleteThanks again !
hmmm....Bikram...thank you so much....
ReplyDeleteYes....life needs more color and we should have plenty of colors in store...
Thanks for coming.
shukriya ji..n best wishes always:)
ReplyDeletehmmm...Same to you Ramesh...
ReplyDeletebeautiful lines thoughtful
ReplyDeletehmmm....thankyou sm....for coming...
ReplyDeleteI am honored.
Thinking
ReplyDeleteA nice post.
hmmm...Peerless....thank you so much.
ReplyDeleteI am honored.
I loved these self-reflective and self KNOWING lines of your's:
ReplyDeleteI shouted for MYSELF to come back….but WHY I AM WORIED?….I said to me….
MYSELF….will soon run out of crayons or may be get tired…..
And Dar Sahib's comments stretch these into such recognition (as Iqbal said to use the witness of the THREE WITNESSES (LIGHTS): first your own inner light - as in the post above - then another witness and then - of course to LISTEN for Allah's witness (quietly or not) - which underlines many of your posts spoken or not. :)
Notice always how resonant your gift of expression constantly is with your fans perchance you should waver in recognition of your calling. :)
Dear Connie....
ReplyDeleteThank you so much for reading....your comment add another light in the way which makes the way more clearer and brighter...
Thanks for coming....I am honored.
:)cheers
ReplyDeleteThanks alot Ramesh....
ReplyDeleteThis is when one is discovering one own self is it ? I like the post :)
ReplyDeleteP.S. Sorry I've not been regular lately !
Dear Princess....
ReplyDeleteThank you so much for your comment.
Its ok...its not elimentary for you to be present on my blog or read all my post...
I am honored that you keep coming back.
Nicest.
ReplyDeleteDo you sketch anymore ?
hmm...Stranger....thanks.
ReplyDeleteThe only sketch myself tried to draw in my childhood is still undiscovered....by me.
Let me discover that one sketch of myself than I will go for the next sketch.
Thanks for going through my old posts...I am honored.